西方月亮

加拿大华人作家短篇小说精选集

The Sojourners: Stories by Chinese-Canadian Writers

吴华 孙博 诗恒 ／主编

序 洛夫

前言 吴华

像琥珀的女人 朱小燕

蓝色的北极光 陈苏云

温哥华的月亮 陈浩泉

被遗忘的角落 刘慧琴

网人 曾晓文

全家福 曾晓文

跳板 水芙蓉

团圆 张翎

警探查理逊 张翎

我的左邻右舍 原志

邻居 赵廉

枫叶园谋杀案 冯湘湘

没有表情的脖子 杨涛

山人 川沙

西方月亮 川沙

花之丸 诗恒

地久天长 李彦

心结 孙博

借种 孙博

后记 孙博

短篇小说共141，800字

再加序、前言、后记13，600字，

总共约155，400字

封面题字、序：洛夫（著名诗人、书法家）

《西方月亮》《叛逆玫瑰》两本书封底推荐词（六位名家）

想知道海外移民和留学生如何艰苦奋斗，不可不读这本书；来自中国大陆和港台的加拿大华文作家，以亲身体验和细腻文笔为时代作证；选集包涵了爱情、亲情和异邦生活的酸甜苦辣，字字珠玑，篇篇感人，堪称加华文坛的奇葩。

──陈若曦2004.3.29台北

“多伦多小说家群”在海外华文文坛展现出一道璀璨夺目的文学风景，他们可能是海外华人继七十年代旅美作家白先勇、于梨华等以后最具实力的作家，他们的小说也最能“原汁原味”地反映了加拿大的移民生活，表现了中西文化的冲突和融合，而且可读性甚高，就小说的表现手法和语言层面而言，这些作品都已达到相当的成熟和高度。

──洛夫2004.3.30温哥华

身处异国，用母语写作，就是故乡旅途；心念旧事，成华美文章，可为灵魂居处。

──莫言2004.4.2.北京

加拿大是近年海外文学最生机勃勃的群体，这本书的作者却是难以群分的个人。如果无目的目的性是艺术的纯真面目，他们可能扪及了艺术的底蕴。
──赵毅衡2004.3.30.伦敦




 
 
 
去过的国家也不少了，不知为什么，对加拿大颇“情有独钟”。还不仅仅是因为那美丽的安大略湖，典雅的渥太华，繁华的多伦多，迷蒙的温哥华，异域风情的蒙特利尔，旖旎多姿的纽芬兰、班府，气势磅礴的尼亚加拉大瀑布……最重要的是加拿大华人作家的热情质朴，在复杂纷繁的生存条件下，顽强地保留了一方形而上的精神空间，这空间无比珍贵：这本书即是证明。
──徐小斌2004.3.29.北京
 
近年海外华人文学群峰崛起，美加地区更见突出，这本加华小说精选集又是一个证明。新移民奇特的爱情体验，异乡人曲折的奋斗历程，呈现出西方月亮映照下东方人的风采，蕴含着诗的韵致和人生哲理，值得细细品味。
──黄河浪2004.4.10.夏威夷

海内外18位名家联袂推荐《西方月亮》《叛逆玫瑰》

（供书腰用，依序排列）：

聂华苓，陈若曦，洛夫，莫言，贾平凹，李锐，张平，叶辛，曹正文，周大新，徐小斌，周政保，白舒荣，严歌苓，虹影，赵毅衡，陈瑞琳，黄河浪